? 自動翻訳のことなら英語翻訳ブログサーチ

一般の人もネットなどを通じて外国語と接する機会が増えた今、翻訳に対する関心も高まってきています。
手軽なものではネット上で使える機械翻訳がありますが、言語や元になる文章によっては精度が下がることも。
また、専門分野に関する翻訳の場合は、その分野に特化した知識が必要です。
そのため、翻訳のスキルを身につけておくと就職や転職が有利になる可能性が高まります。
このサイトでは「翻訳」について書かれたブログ記事を集めて参照できます。
カテゴリ検索も可能です。
翻訳に関する情報を集める際の参考にしてみてください。


room 153+++ : a tune of autumn

沢山の暖かいメッセージをありがとうございましたtot お腹の赤ちゃんの成長と共に、日に日に「母になる喜び」を色々実感しています^^ そんな事もこちらで色々書かせていただこうかなぁとも思っていましたが せっかくこのブログを通じて仲良くさせていただいている方達も沢山いるので こちらのブログは、今までのようなトーン&マナーを守りつつ ベビちゃん関係の話はまた別ブ...

cache date:2008-04-04 01:01:19


url:http://caoricci.exblog.jp/6369641/


■コメント

賢犬君 「家主に内緒にしておいて」という君の伝言 しかと承った。人間社会で言う義には厚い性質だから絶対他言はしない。 主(あるじ)のパソコンに時々君の顔が出てくるので顔を見知ってはいるが 親しく遣り取りするのは初めてだ。 近頃 主が君の家主のサイトを開けると顔を背け席を外すようにしている。 其れは余りにも君が羨ましいからだ。フランスの野原を自...

cache date:2008-04-04 01:00:48


url:http://plaza.rakuten.co.jp/mitsukai/diary/200803170000/


差値や世間の価値観を超えたもの...

笑いとばせない話 しばらく前に亡くなった倉橋由美子さんが「私の大学時代は、文学に対して恋人に対するような思いを抱いている友人に囲まれて幸せでした」と書いている。 その幸せな学生時代なくして、あの倉橋文学が生まれることはけっしてなかったにちがいない。 そこには、偏差値や世間の価値観を超えたものがある。本当は、これこそが大学を選ぶときに...

cache date:2008-04-04 01:00:09


url:http://plaza.rakuten.co.jp/trialist/diary/200708100000/


競争社会という偽装

競争社会という偽装(1) 近ごろ、何かにつけて偽装が話題になっているが、偽装なんてものは人類の歴史、いや生物の歴史が始まったときからあるもので、今さら騒いでみたところでどうなるものでもない。 枯葉と見まがう昆虫がいる。周囲の環境に合わせて七色に変化する爬虫類がいる。これが偽装でなくていったい何だと言うのか。 ところで、競争社会という...

cache date:2008-04-04 01:00:00


url:http://plaza.rakuten.co.jp/trialist/diary/200801130000/


おべんとうの歌>>[医薬翻訳][医薬翻訳][自動翻訳]...

こんな日はいつも、谷川俊太郎の「おべんとうの歌」(『うつむく青年』・1989年)を心の中で暗唱します。 ・・・前略・・・ 空が青いということに 突然馬鹿か天才のように 夢中になってしまうのだ 小鳥の声が聞こえるといって オペラの幕が開くみたいに しーんとするのだ そしてびっくりする 自分が...

cache date:2008-04-04 00:58:16


url:http://harunourarano.at.webry.info/200711/article_2.html


Rubyのセキュリティ脆弱性

以下の投稿は、 Riding Railsの記事を筆者が独断で翻訳したものです。誤訳の指摘や、コメント歓迎します。 http://weblog.rubyonrails.com/2008/6/21/multiplerubysecurityvulnerabilities  アップル社のDrew Yao氏は、Rubyの全てのバージョンに影響する...

cache date:2008-12-11 03:57:37


url:http://doruby.kbmj.com/ruby-honyaku/20080709/Ruby_


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32