? 翻訳のことなら英語翻訳ブログサーチ

一般の人もネットなどを通じて外国語と接する機会が増えた今、翻訳に対する関心も高まってきています。
手軽なものではネット上で使える機械翻訳がありますが、言語や元になる文章によっては精度が下がることも。
また、専門分野に関する翻訳の場合は、その分野に特化した知識が必要です。
そのため、翻訳のスキルを身につけておくと就職や転職が有利になる可能性が高まります。
このサイトでは「翻訳」について書かれたブログ記事を集めて参照できます。
カテゴリ検索も可能です。
翻訳に関する情報を集める際の参考にしてみてください。


ウイルスが悪質

トラドキスタン議会は、日本国から輸入する書籍の表示をめぐって審議に入った。 これまで、トラドキスタンに書籍を持ち込むには、税関でウイルスチェックを受ける必要があり、問題の多いものは没収されていたが、研究用のものは別扱いとなっていた。 しかし、日本国では年毎にウイルスが悪質になっており、なかでも「さらなる」が脅威を振るうようになっている。これはも...

cache date:2008-04-04 00:59:26


url:http://plaza.rakuten.co.jp/talin/diary/200801190000/


梨畑のソフト

「おおい、中越が落ちたぞ」 「本当か」 「で、何と言ってる」 私がやりました。 翻訳会社を名乗って豪訳くんをもっている翻訳者を集め、講習会を開いて4時間ほど部屋を開けさせた間に豪訳君に細工をしました。 「それなら、なぜ、ただ一人、梨畑美樹のソフトだけは改竄しなかったのか」 申し訳ございません。 「それではわからん。なぜ、梨...

cache date:2008-04-04 00:59:25


url:http://plaza.rakuten.co.jp/talin/diary/200801200000/


学校英語

脱アメリカで日本は必ず甦る 森田実 日本文芸社 これまでの国定図書一覧 反米大陸 集英社 英語を学べばバカになる 薬師寺仁志 光文社新書 教育委員会廃止論 穂坂邦夫 弘文堂 アメリカもアジアも欧州に敵わない 八幡和郎 祥伝社新書 競争やめたら学力世界一 フィンランド教育の成功 福田誠治 朝日新聞社 日本語に主語...

cache date:2008-04-04 00:59:22


url:http://plaza.rakuten.co.jp/talin/diary/200803050000/


ムーンローカル

申し訳ございません。 「それではわからん。なぜ、梨畑のソフトだけは改竄せずに残した」 それは、、 「それは何だ」 私にも怖いものはあります。 「そんなことは知っとる。ひとつはムーンローカルの女社長だろ」 はい。でも、あの日、初めてもっと怖ろしいものに出会ったんです。 「もっと、怖ろしいものお」 そうです...

cache date:2008-04-04 00:59:21


url:http://plaza.rakuten.co.jp/talin/diary/200803290000/


翻訳立国トラドキスタン - 楽天ブログ(Blog)...

よく行くページ 楽天市場 infoseek(インフォシーク) 楽天woman占い タレントヒルズ infoseek キーワードランキング いっぷく亭主のランニング・ダイアリー ア...

cache date:2008-04-04 00:59:17


url:http://plaza.rakuten.co.jp/talin/


今週のRuby on Rails最新情報

以下の投稿は、 Riding Railsの記事を筆者が独断で翻訳したものです。誤訳の指摘や、コメント歓迎します。 http://weblog.rubyonrails.com/2008/7/11/thisweekinrailsjuly112008  第3回目のRailsコミュニティからの週刊レポート...

cache date:2008-12-11 03:57:35


url:http://doruby.kbmj.com/ruby-honyaku/20080714/_Ruby_on_Rails_


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178