・花うさぎ なぜか中国語翻訳人生 : 楽しかった長崎旅行>>[][医薬翻訳][]...
長崎旅行は楽しかった。 日程はこんな感じ。 一日目:空路、福岡へ。ハウステンボス号でハウステンボスへ。 1時過ぎに到着。ホテルに荷物を預けて、夜の花火までハウステンボスで遊んでから、ホテルへ。 二日目:シーサイドライナーで長崎市内へ。 路面電車を乗り継いで、長崎歴史文化博物館→中華街(ちゃんぽんで遅い昼食)→出島。 その後、駅ビルで夕食をとって、またハ...
cache date:2008-04-06 22:20:22
・room 153+++ : ついつい買い・・・・>>[翻訳家][医薬翻訳][英語...
先日再び かっぱ橋道具街へ行きました。 今回のお目当ては心太突き、ホーローバットなど。 そして今回も、お目当てのもの意外にもまたついつい・・・^^; +干しザル(2個) ￥1050 @本間商店 +野田ホーローのバット￥1560 @tdiキッチンワールド +刷毛 ￥280 @tdiキッチンワールド +ロウびき袋(100枚) ￥924 @プロパック +餃子の皮...
cache date:2008-04-04 01:01:35
・現大統領の支離滅裂な振る舞い>>[翻訳 会社][医薬翻訳][翻訳 会社]...
小生は老母の惚けが進み、家中と外の区別がつかないようで、朝早くから家の中で用便をするようで、小生は家主の相方に申し訳なく、しばらくご無沙汰しておりましたが、家主もあちらこちらにうろうろしていたようで、昨日までは庭のテラスを修理していたかと思うと、突然2日程いなくなったり、落ち着かない日々が続いています。いよいよ春に息吹が感じられる日々となってきました。小...
cache date:2008-04-04 01:01:07
・この戸棚に愛着>>[医薬翻訳][英語][翻訳 会社]...
先日、小生らを可愛がってくれる相方の両親が来て、コーヒータイムを過ごしていったのであるが、その時、このArmoire(食堂の食器棚)は1830年ぐらいからのもので、当時の村の近くの職人につくらせたものだと、実家の爺やが家主に語っていた。小生はそれを聞いてびっくり、時々小生が片足を上げて小便をしているのである。そのために下の隠し引き出しが外れ、家主の小屋に修理...
cache date:2008-04-04 01:00:58
・多言語の効用
多言語の効用 先月、ドイツ語、イタリア語、フランス語の翻訳講座を1日でやってしまおうという懸案の構想が実現した。 受講者を募った当初は、大きな教室を借りて2〜3人で細々とやることになりはしないか、不安だった。もっとも、受講者はそれ以上に不安だったようで、万一「指し」になったらどうしようかと生きた心地がしなかったようだ。 幸い、...
cache date:2008-04-04 01:00:01
・Emerging Revolution in the South: エクアドルの...
〔Promised Social Change in Ecuador：Original Article in English/ZNet原文〕 スティーブン・レンドマン〔Stephen Lendman〕；２００７年１０月１６日 ラファエル・コレアは昨年１１月にエクアドルの大統領に当選し、社会変革を約束し、１月１５日に就任した。彼はこの国の過去１０年間で８番目の...
cache date:2008-12-11 03:57:07